Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“obligations découlant des traités” in English

6 examples
La Syrie ne respecte pas ses obligations découlant des traités de l’ONU sur les droits civils et politiques.
Syria does not respect its obligations arising from the UN treaties on civil and political rights.
Parallèlement aux obligations découlant des Traités, la Communauté doit également répondre aux préoccupations des citoyens.
The Community, alongside its obligations which derive from the Treaties, must also respond to citizens' concerns.
Il relève donc des États membres concernés, dans le respect de leurs obligations découlant des traités d'extradition en vigueur et de leurs dispositions nationales, de déposer et d'étudier les demandes d'extraditions.
It is therefore a matter for the Member States concerned, subject to their obligations under the applicable extradition treaties and their national legal systems, to make and process applications for extradition.
Pour que les conditions de ce dialogue soient réunies, il me semble essentiel que la Corée du Nord se déclare prête à assumer entièrement ses obligations découlant des traités internationaux et qu'elle revienne sur la voie qu'elle a elle-même tracée il y a deux ans.
In order to fulfil the conditions for this dialogue, I believe it is essential that North Korea state that it is prepared to entirely respect its obligations in accordance with the international treaties and that it is returning to the course it itself traced two years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.