Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“obligation juridique pour” in English

4 examples
Nous sommes en train de créer une obligation juridique pour l’Union de garantir la promotion active des droits fondamentaux dans tous les domaines politiques.
We are in the process of creating a legal obligation for the Union to ensure that fundamental rights are actively promoted across all policy areas.
Cela permettra également d’aider des programmes que les États membres ont intérêt à financer, car c’est une obligation juridique, pour eux, de financer les projets relatifs à Natura 2000.
This will also help greatly with programmes which the Member States have an interest in financing as they have a legal obligation to finance projects relating to Natura 2000.
Nous assumons que le soutien écrasant du Parlement aidera le Conseil à trouver une issue à l'actuelle impasse politique et fera de l'adhésion au code de conduite une obligation juridique pour tous les États membres.
We trust that the overwhelming support from Parliament will help the Council in finding a way out of the current political impasse and finally make adherence to the code of conduct a legal requirement for all Member States.
Nous sommes d'accord pour souhaiter l'élaboration d'une directive sur les énergies renouvelables, mais nous pensons que les institutions européennes ne doivent pas prendre de décisions sur des objectifs qui auraient valeur d'obligation juridique pour les États membres.
We share the view that an EU Directive on renewable energy sources ought to be prepared, but we think that decisions about targets which are to be legally binding upon the Member States ought not to be formulated by the EU organisation.
La Commission considère-t-elle comme une obligation juridique pour les autorités compétentes de partager de manière proactive et efficace des informations sur des professionnels radiés afin de garantir que la mobilité des professionnels des soins de santé ne compromette pas la sécurité des patients?
Is the Commission considering a legal duty for competent authorities to proactively and effectively share information about struck-off professionals to ensure that the mobility of health care professionals does not compromise patient safety?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.