Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“obligés d'avoir recours” in English

4 examples
Nous sommes donc parfois obligés d'avoir recours à la "diplomatie du mégaphone" que Téhéran affirme détester et rejeter.
We sometimes, therefore, have no choice but to resort to the so-called 'megaphone diplomacy' that Tehran claims to abhor and reject.
Nous voulons fournir à nos citoyens, partout en Europe, un réel accès à la justice afin qu'ils puissent entamer les procédures rapidement et sans difficultés lorsqu'ils se voient obligés d'avoir recours aux tribunaux.
We want to give our citizens across the Union real access to justice so that when they have to resort to the courts they can get things up and running quickly and without difficulties.
Mais je trouve incroyable qu'il faille menacer la Banque au niveau des garanties offertes par l'UE pour qu'on arrive à parler avec elle. Il n'est pas normal que nous soyons obligés d'avoir recours à de telles actions.
I think, however, that it is incredible that it should have been necessary to exert pressure on the Bank in connection with its guarantees from the EU before it became at all possible to talk with its officials.
Ce qui va se produire avec l' augmentation de la fiscalité, c' est que les consommateurs dont les revenus sont les plus faibles vont être obligés d' avoir recours à la contrebande de cigarettes meilleur marché provenant de pays tiers et sans doute plus nocives pour la santé.
What will happen if taxes are increased is that consumers on lower incomes will be forced to buy cheaper contraband cigarettes from third countries which are possibly even more damaging to their health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.