Et pour parer à ce danger, elle est obligée d'être deux fois moins transparente.
And to stave off this danger, it is forced to be that much less transparent.
La Commission est dès lors obligée d’être en contact permanent avec les divers États membres.
The Commission is therefore bound to be in constant contact with the various Member States.
Je ne pense pas - et je suis obligée d'être en désaccord avec mon collègue - qu'une intervention telle qu'elle est prévue augmentera la sécurité dans les faits.
I do not believe - and I have to disagree with my colleague - that an intervention shaped in this way will actually increase security.