Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“objectifs stratégiques pour” in English

12 examples
Nous sommes parvenus tout d’abord à adopter nos objectifs stratégiques pour l’Union sur les cinq années à venir.
First of all, we succeeded in adopting our strategic objectives for the EU over the coming five years.
par écrit. - La délégation du MoDem se félicite de l'adoption d'objectifs stratégiques pour le transport maritime de l'UE à l'horizon 2018.
The Democratic Movement delegation welcomes the adoption of strategic goals for the EU's maritime transport until 2018.
Dans tous les domaines que vous avez énumérés ici comme étant des objectifs stratégiques pour votre présidence, le Conseil a fait des coupes drastiques à l’aide de votre propre vote.
In all of the areas you enumerated here as strategic tasks for your presidency, the Council made swingeing cuts, with the aid of your own vote.
L'ordre du jour appelle la discussion commune sur les déclarations de la Commission relatives à ses objectifs stratégiques pour cinq ans et à son programme législatif annuel pour 2000.
The next item is the joint debate on the Commission statements on its strategic objectives for the coming five years and the annual legislative programme for 2000.
Le groupe socialiste demande d' inclure une déclaration de la Commission sur ses objectifs stratégiques pour les cinq ans à venir, ainsi que sur la réforme administrative de la Commission.
The Group of the Party of European Socialists requests that a Commission statement be included on its strategic objectives for the next five years and on the administrative reform of the Commission.
Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Commission, Messieurs les Députés, j'ai lu et relu le document de la Commission relatif aux objectifs stratégiques pour la durée de son mandat.
Madam President, Mr President of the Commission, I have read and re-read the Commission' s document setting out the strategic objectives for its term in office.
Proposition de résolution (B5-0132/2000) déposée par les députés Bonino et autres, au nom du groupe TDI, sur la communication de la Commission concernant les objectifs stratégiques pour les cinq prochaines années
Proposal for a resolution (B5-0132/2000) by Mrs Bonino and others, on behalf of the TDI Group, on the Commission communication on the strategic objectives for the next five years
Il est réellement surprenant que la Commission ne place pas parmi ses objectifs stratégiques pour les prochaines années le processus de révision de l'une de ses politiques communes en vue de la réforme qui doit avoir lieu en 2002.
It is really surprising that the Commission does not treat the revision of one of its common policies as a strategic objective for the coming years, in view of the reform which must take place in 2002.
Lorsque, le 15 janvier, j'ai pris la parole après mon élection, j'ai dit que j'aurais voulu jouir du privilège - traditionnel - réservé au président nouvellement élu qui consiste à faire part à l'Assemblée des objectifs stratégiques pour la période à venir.
When I spoke after my election on 15 January I said I would like to claim the privilege which is a common privilege of the newly elected President to address the House on our strategic purpose for the coming period.
Il convient de féliciter la présidence portugaise d'avoir organisé un sommet en vue de s'accorder sur des nouveaux objectifs stratégiques pour l'Union en abordant le chômage, les réformes économiques et la cohésion sociale à la lumière de la nouvelle économie basée sur le savoir.
- The Portuguese presidency is to be congratulated for calling a summit to agree new strategic goals for the Union in tackling unemployment, economic reform and social cohesion in light of the new knowledge-based economy.
C'est la raison pour laquelle le Conseil européen a fait siennes les propositions de la Commission visant à lancer ce plan d'action du marché intérieur, avec quatre objectifs stratégiques, pour la mise en oeuvre effective et sans entraves du marché unique d'ici le 1er janvier 1999.
This is the reason why the European Council has adopted the proposals of the Commission seeking to launch this internal market action plan, with four strategic objectives for the effective and unhindered implementation of the single market between now and 1 January 1999.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.