Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“objectifs souhaités” in English

7 examples
Je soutiens également toutes les mesures préconisées pour atteindre les objectifs souhaités.
I also support all the measures advocated with a view to attaining the desired objectives.
Je cite ce point, car le second point - l'implication du simple consommateur - est absolument essentiel pour atteindre les objectifs souhaités.
The reason I am emphasising this is because the second point - involving ordinary consumers - is absolutely essential if we are to achieve the results we wish to see.
Malgré des restrictions techniques et d'autres pressions, ce rapport est au moins parvenu à atteindre un ensemble minimal d'objectifs souhaités.
Despite technical restrictions and other pressures, this report managed at least to attain a minimum set of desired objectives.
Je crois par conséquent que je dois terminer en félicitant M. le rapporteur même si clairement, en théorie, elle n'a pas atteint tous les objectifs souhaités.
I therefore believe that I should end by congratulating the rapporteur, despite the fact that, strictly speaking, not all the desirable objectives have been met in theory.
Il importe certainement de renforcer les politiques plus efficaces aux frontières, mais cela ne suffira certainement pas pour atteindre les objectifs souhaités.
It certainly is important to strengthen more efficient border policies. Much more is needed, however, if the desired objectives are to be attained.
Malheureusement, ma commission estime qu'à défaut de mesures financières dans tous les États membres visant à aider les éleveurs à adopter des méthodes alternatives d'élevage des poules, il est peu probable que les objectifs souhaités de la directive soient effectivement réalisés.
Sadly, my committee is of the opinion that without financial measures in Member States to assist producers to move to alternative methods, it is unlikely the welcome aims of the directive will be effectively met.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.