Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“objectifs qualitatifs” in English

14 examples
On n'a pas fixé d'objectifs qualitatifs et quantitatifs.
No qualitative or quantitative objectives were fixed.
Les pays en aval doivent pouvoir compter que les pays en amont respectent les objectifs qualitatifs.
Countries downstream must be able to count on the fact that countries upstream meet the quality objectives.
Dans cette optique, il est donc correct de renforcer les développements commencés dans le cadre du CSC 2 et d'en élargir les objectifs qualitatifs et quantitatifs.
In that respect it would appear correct to strengthen the development trends that began with CSF 2 and to define qualitative and quantitative goals.
L'appel à une utilisation croissante des énergies renouvelables est d'actualité, particulièrement au vu des objectifs qualitatifs fixés en matière d'énergie renouvelable.
The call for the increased use of renewable energy is a topical one right now, not least on account of the qualitative targets which have now been decided for renewable energy.
La pauvreté couvre des aspects économiques, sociaux, culturels et éducatifs, ce qui signifie que des objectifs qualitatifs seraient plus indiqués pour atteindre l'objectif proposé.
Poverty includes economic, social, cultural and educational aspects, which means that qualitative targets are needed more for achieving the proposed objective rather than quantitative ones.
La directive-cadre sur l’eau fixe des objectifs qualitatifs et quantitatifs pour toutes les eaux communautaires, y compris les eaux souterraines, et spécifie les moyens pour y parvenir.
The Water Framework Directive lays down quality and quantity targets for all Community waters, including groundwater, and specifies the means whereby they are to be achieved.
Seuls des objectifs qualitatifs avec des données chronologiques claires devraient permettre d'atteindre un niveau qui mérite l'évaluation d'une coordination efficace des politiques nationales.
Only through qualitative objectives with clear time definitions will we reach the standard needed to evaluate the effective coordination of national policies.
Nous devons avoir des objectifs mesurables, des objectifs qualitatifs et quantitatifs. Nous devons avoir assez de perspectives sur la manière de suivre l'état de l'environnement afin de pouvoir nous attaquer avec suffisamment d'efficacité aux menaces qui se présentent à nous.
We have to have measurable goals, quantitative and qualitative targets, sufficient perspectives on how the environmental situation can be monitored to enable us also to tackle the threats we face successfully.
Tout d'abord, nous n'étions pas certains d'obtenir ce sixième programme, puis, quand nous avons vu la proposition de la Commission, nous l'avons trouvée très vague et estimé qu'il y manquait des objectifs qualitatifs autant que quantitatifs, et les calendriers correspondants.
First of all, it was not certain that we should obtain any action programme at all. When we then saw the Commission' s proposal, we thought that it was extremely vague and lacked both qualitative and quantitative objectives and timetables.
Expressions with “objectifs qualitatifs”
objectifs qualitatifs et quantitatifs6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.