Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“objectifs puissent être atteints” in English

11 examples
J'y tiens vivement, précisément pour que les objectifs puissent être atteints.
I am passionate about this, precisely so the targets are achieved.
En revanche, je doute fort que ces objectifs puissent être atteints au moyen de la zone de libre-échange euro-méditerranéenne.
However, I doubt very much whether this can be achieved by means of the planned Euromed Free Trade Area.
La Commission fera tous les efforts possibles pour soutenir la Convention de Rotterdam afin que ces objectifs puissent être atteints.
The Commission will make every possible effort to support the Rotterdam Convention to enable these goals to be achieved.
Toutefois, en plus d'une bonne base juridique, il faut un mécanisme décisionnel prévisible et efficace afin que ces objectifs puissent être atteints.
However, besides a good legal basis there also needs to be an effective and predictable decision-making mechanism so that these objectives can be achieved.
Pour que ces objectifs puissent être atteints, une interdiction de l'utilisation des technologies à base de cyanure dans l'industrie minière est capitale.
In order for these objectives to be met, a ban on the use of cyanide mining technologies is crucial.
L'Union européenne est prête à offrir au gouvernement chinois un soutien supplémentaire pour que ces objectifs puissent être atteints : cela fait partie de l'accord.
The European Union is prepared to offer further support to the Chinese Government towards achieving its objectives. That is part of the agreement.
Pour que ces trois objectifs puissent être atteints, l'initiative européenne s'orientera selon quatre lignes d'action qui viendront renforcer les initiatives locales et nationales.
In order to achieve these three goals the initiative will concentrate on four courses of action which will support local and national initiatives.
Si nous souhaitons que ces objectifs puissent être atteints, et nous le voulons tous, nous aurons besoin rapidement d'un Livre vert et d'un plan d'action afin que nos petites et moyennes entreprises puissent encore, à l'horizon 2005, payer leurs salaires.
If we want these provisions to be capable of being complied with - as we all do - then we need a Green Paper and a plan of action in good time, so that our small and medium-sized enterprises will again be able to pay their wages in 2005.
Pour que ces objectifs puissent être atteints, je souscris à la perspective adoptée par la commission juridique et du marché intérieur, notamment quant à la nécessité de ce que la législation communautaire faisant suite au Livre vert soit claire, cohérente et de grande qualité.
In order to achieve these aims, I agree with the view put forward by the Committee on Legal Affairs, specifically with regard to the need for Community legislation arising from this Green Paper to be clear, simple, coherent and of high legislative quality.
Il est évident qu’une courageuse réforme globale est nécessaire dans ce pays afin que ces objectifs puissent être atteints, une réforme radicale, pour ainsi dire, dans de nombreux secteurs et, en particulier, en ce qui concerne la capacité de l’administration publique albanaise.
It must be clear that a global and courageous reform is required in the country, so that these objectives can be achieved; a root and branch reform, so to speak, in several sectors, in particular with regard to the administrative capacity of Albania’s public administration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.