Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“objectifs primordiaux” in English

15 examples
Elle n'aura pas leur soutien si elle n'est pas conforme avec deux objectifs primordiaux.
It will not have their support if it does not comply with two overriding objectives.
La défense de l’environnement et la défense de la santé restent des objectifs primordiaux.
Protection of the environment and protection of health remain prime objectives.
L'un de nos objectifs primordiaux dans l'Union était que ces négociations conduisent effectivement à un renforcement du système multilatéral.
One of the Union' s main objectives was that these negotiations should lead to a strengthening of the multilateral system.
Il convient donc de considérer ces fonds comme les instruments-clés nous permettant d'atteindre un des objectifs primordiaux de la Communauté : l'égalité entre les hommes et les femmes.
They must therefore be seen as key tools for achieving one of the Community's overarching goals: equality between men and women.
Je voudrais être très clair, au sujet de vos plans pour la Présidence du Conseil. Premièrement, j'apprécie que vous ayez fait de la promotion de la diversité culturelle un de vos objectifs primordiaux.
I would like to say quite clearly with regard to your plans for the Council Presidency, firstly, that I welcome the fact that you have made promoting cultural diversity one of your overriding objectives.
Il est fondamental parce que l’un des objectifs primordiaux de la politique de développement de l’Union européenne est bien de favoriser l’éradication de la pauvreté dans les pays en voie de développement.
It is fundamental because one of the prime objectives of the European Union’s development policy is to encourage the eradication of poverty in the developing countries.
La mise en place d'une structure efficace, ainsi que la réalisation d'une opération de redéploiement devraient constituer les objectifs primordiaux de la planification stratégique pour le tableau des effectifs de 2007.
The creation of an efficient structure, together with the implementation of a redeployment exercise should be the main objectives in the strategic planning for the 2007 Establishment Plan.
par écrit. - (PT) Le développement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice, à l'intérieur duquel la libre circulation des personnes est garantie, constitue l'un des objectifs primordiaux de l'Union européenne.
in writing. - (PT) The development of an area of freedom, security and justice, in which the free movement of people is guaranteed, represents one of the most fundamental objectives of the European Union.
Dans le cadre de l' Union européenne, les objectifs primordiaux de la coopération policière et judiciaire en matière pénale sont la lutte contre la criminalité transnationale organisée et le rapprochement des dispositions juridiques et réglementaires.
The main objectives of police and judicial cooperation on criminal matters in the European Union are the fight against transnational organised crime and the approximation of legal and statutory provisions.
Par là, je ne songe pas uniquement au Parlement en sa qualité de législateur à valeur égale avec le Conseil pour les questions de codécision, mais je me place sur un plan plus général, avec l’intention de faire avancer les objectifs primordiaux de l’Union.
By that I do not just refer to Parliament’s role in the codecision procedure as a legislator on an equal footing with the Council, but in a wider context, promoting the key aims of the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.