Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“objectifs prévus par” in English

9 examples
Le gouvernement italien est évidemment convaincu que l'obtention des objectifs prévus par le plan dépend beaucoup de la capacité d'attrait de ces mesures.
Clearly, the Italian Government is convinced that the plan's objectives will only be met if these measures are sufficiently attractive.
La Commission considère que les objectifs prévus par l'article 128 du Traité en matière de culture ne peut être applicable aux compétitions sportives entre sélections nationales.
In the Commission's view, the objectives concerning culture outlined in Article 128 of the Treaty cannot be applied to sporting competitions between national teams.
L'engagement est donc double : agir immédiatement pour donner suite à ce qui a été obtenu à Barcelone et poursuivre nos efforts en vue d'atteindre les autres objectifs prévus par notre stratégie.
Our efforts must be two-fold: we must act swiftly to follow up the Barcelona results and continue to strive towards achieving the other objectives of our strategy.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, la question a été posée de savoir comment le budget pourra répondre en même temps au défi alimentaire et aux objectifs prévus par les traités de l'Union européenne concernant la politique agricole commune et la stratégie Europe 2020.
Mr President, it was asked how the budget will be able to respond to the food challenge while at the same time responding to the objectives set by the Treaties of the European Union concerning the common agricultural policy and the Europe 2020 Strategy.
Premièrement, afin d’atteindre les objectifs prévus par la stratégie de Lisbonne, qui visent à créer une société basée sur la connaissance, les États membres devront miser clairement sur l’éducation et la formation tout au long de la vie, pour contribuer ainsi à la création d’emplois en Europe.
Firstly, in order to achieve the objectives laid down in the Lisbon Strategy, aimed at establishing a knowledge-based society, the Member States must make a clear commitment to lifelong education and training and in so doing help to create jobs in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.