Le budget de l’Union a pour objet d’atteindre des objectifs politiques définis en commun.
The Union’s budget exists to deliver common, set political objectives.
En second lieu, nous avons également exprimé notre soutien au projet visant à donner une plus grande impulsion aux objectifs politiques définis à Lisbonne et à Göteborg.
Secondly, we have also stated our support for providing greater impetus for the political objectives laid down in Lisbon and Gothenburg.
La Commission a très bien accueilli les conclusions adoptées lors du Conseil européen de Laeken en général et la confirmation de son engagement dans les directives et objectifs politiques définis au deuxième semestre 1999 à Tampere en particulier.
The Commission very much welcomed the conclusions adopted at the Laeken European Council and especially the confirmation of its commitment to the policy guidelines and objectives defined in 1999 in the second semester at Tampere.