Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“objectifs immédiats” in English

9 examples
Le rapport sur l'Union pour la Méditerranée est important, car il met l'accent sur des objectifs immédiats et quantifiables.
The report on the Union for the Mediterranean is important because it focuses on immediate and quantifiable targets.
C'est la même philosophie qui s'exprime dans le rapport à l'examen où sont précisés les objectifs immédiats et concrets autour desquels, selon son auteur, devrait s'articuler le plan d'action.
This same philosophy is expressed in the report under debate, which pinpoints the immediate and specific objectives on which, according to the rapporteur, the action programme should concentrate its attention.
Les objectifs immédiats du programme Marco Polo visent à améliorer les performances environnementales du système de transport de marchandises et à désengorger le réseau routier, bien que dans des proportions relativement réduites.
The immediate aims of the Marco Polo Programme are improving the environmental performance of the freight transport system and also reducing road congestion in albeit a relatively small way.
Il est essentiel d'accompagner l'introduction de l'euro, d'une initiative globale et ambitieuse et d'un ensemble cohérent de projets qui, outre les objectifs immédiats à atteindre, suscitent l'enthousiasme et de la volonté européenne.
Together with the introduction of the euro, we must now take a global and ambitious initiative, through a coherent set of projects which, apart from immediate aims to be achieved, would mobilize enthusiasm and involvement by all Europeans.
Si l'on veut promouvoir les objectifs immédiats du programme Marco Polo - amélioration des performances environnementales du transport de fret et désengorgement des routes, bien que dans une proportion relativement faible -, cet abaissement des seuils de subvention est crucial.
In order to advance the immediate aims of the Marco Polo Programme - those of improving the environmental performance of freight transport and reducing road congestion, albeit in a relatively small way - this lowering of subsidy thresholds is crucial.
La lutte que les producteurs de lait ont menée, qui va au-delà de leurs objectifs immédiats, à savoir la vente de leurs produits à des prix qui assurent leur subsistance, a également une signification et une importance plus larges, liées au type d'agriculture que nous voudrons à l'avenir.
The battle that milk producers have been fighting, which goes beyond their immediate aims - to sell their produce at prices that ensure their survival - also has a broader meaning and importance that have to do with the kind of agriculture that we want in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.