Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“objectifs formulés dans” in English

9 examples
La première concerne les objectifs formulés dans le document.
The first one concerns the objectives included in the document.
Les objectifs formulés dans le Livre blanc ont été repris dans le processus de Luxembourg, dans le processus de Cardiff, ainsi que dans l'Agenda social.
The objectives set out in the White Paper were incorporated into the Luxembourg Process, the Cardiff Process and the Social Agenda.
J'ai lu avec beaucoup d'attention le rapport de notre collègue Pétrus Cornelissen et je souscris pleinement aux souhaits et aux objectifs formulés dans ce texte.
I read Mr Pétrus Cornelissen's report attentively and I fully support the desires and objectives set out in the text.
Je ne suis pas tout à fait d'accord avec les objectifs formulés dans les accords. J'estime néanmoins que les efforts déployés en vue de développer les liens avec les pays méditerranéens se justifient certainement.
I do not altogether agree with the objectives of the agreements, although I do believe that the effort put into ties with the Mediterranean countries is certainly justified, in view of the agreements reached by the various parties.
J'espère que ces lignes directrices contribueront à surmonter la crise, à consolider les systèmes de protection sociale et à relancer l'économie afin de réaliser les objectifs formulés dans la stratégie Europe 2020.
I hope that these guidelines will contribute to helping to overcome the crisis, consolidate social-protection systems and relaunch the economy so that we can achieve the goals set out in the Europe 2020 Strategy.
En revanche, je ne puis approuver les objectifs formulés dans plusieurs propositions d'amendements, et qui visent à promouvoir une «citoyenneté européenne authentique», les «principes et règles de l'Union européenne», et la «participation (des jeunes) au développement de l'Union».
However, I am unable to support those amendments which contain the objectives of promoting a 'true European citizenship', 'the European Union's principles and rules' and 'the participation of young people in the development of the Union'.
Nous espérons qu'on dépassera le stade des belles paroles car, par le passé, lorsqu'il s'agissait de donner à l'Europe les moyens de concrétiser les objectifs formulés dans cette enceinte, certains de nos États membres n'avaient cesse, dans la pratique, d'ériger de nouveaux obstacles.
We now look forward to action, rather than words, for as regards providing Europe with the resources to achieve these goals, some of our Member States have in the past persisted in throwing up barriers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.