Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“objectifs fixés par l'union” in English

5 examples
Si nous adoptons cette approche, nous ferons un pas de plus vers la réalisation des objectifs fixés par l'Union européenne.
If we adopt this approach, we will take a further step towards achieving the goals laid down by the European Union.
Ce budget devrait toutefois lui permettre d'atteindre les objectifs fixés par l'Union européenne mais avec "le minimum de ressources possibles".
This budget should still enable Parliament to achieve the objectives set by the EU while using 'the least possible resources'.
Je pense par conséquent que, sous sa forme actuelle, ce projet de budget n'est pas en mesure d'atteindre les objectifs fixés par l'Union européenne.
Therefore, I think that the draft budget, in its present form, is not capable of achieving the objectives set by the European Union.
Il constitue un pas en avant dans la bonne direction, même s'il s'avère insuffisant parce qu'il présente certaines lacunes qui pourraient compromettre l'objectif de respect des priorités et des objectifs fixés par l'Union.
This represents a major step forwards in the right direction but it is inadequate because it contains various shortcomings that could endanger the objective of fully meeting the priorities and objectives required by the Union.
Comme M. Anderson l'a signalé dans son rapport, à côté des succès enregistrés jusqu'ici - progression de l'emploi et baisse du chômage - il faut maintenir un effort significatif, si nous voulons atteindre les objectifs fixés par l'Union européenne.
As Mr Andersson indeed stated in his report, the fact is that - quite apart from previous successes in terms of more people in work and fewer people out of it - there is a need for further purposeful effort if the goals set are to be achieved within the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.