Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“objectifs fixés par l'ue” in English

9 examples
Ces circonstances compliquent la réalisation des objectifs fixés par l'UE.
All of this makes it more difficult to achieve the objectives set out by the EU.
La crise économique de grande envergure qui nous frappe depuis quelques années a contribué à l'échec des objectifs fixés par l'UE au début de ce siècle.
The large-scale economic crisis of the last few years has contributed to the failure of the objectives set by the EU at the start of this century.
Je tiens également à souligner l’importance des délais, de manière à ce que les États membres, y compris les nouveaux atteignent les objectifs fixés par l’UE.
I also wish to stress the importance of deadlines for ensuring that Member States reach the targets agreed by the EU, and this includes deadlines for the newest Member States.
par écrit. - (EN) Les objectifs fixés par l'UE visant à atteindre une réduction coordonnée sont vitaux si nous voulons qu'il y ait des améliorations environnementales.
in writing. - The targets set by the EU to reach a coordinated reduction are vital if there is to be corresponding change for the better in our environment.
Nous sommes au bord d'un effondrement financier qui menace la réalisation des objectifs fixés par l'UE, tant pour les 27 États membres que pour les autres pays de notre planète.
We are on the edge of a financial collapse endangering the achievement of the goals undertaken by the EU, both for the 27 Member States and for the other countries on our planet.
Les résultats ne pourront être améliorés qu'à condition que nous nous livrions à une autocritique permanente permettant de corriger toutes les trajectoires qui dévient des objectifs fixés par l'UE.
Results can only be improved through continuous self-criticism, which will enable the correction of all trajectories that deviate from the objectives set by the EU.
Cela ne ferait que retarder l'introduction de l'interdiction, surtout si cela encourage un réexamen de la question de savoir si une interdiction des exportations est réellement la meilleure façon d'atteindre les objectifs fixés par l'UE.
This could only delay the introduction of the ban, especially if it encouraged the re-examination of whether an export ban is in fact the best way to achieve the EU's aims.
par écrit. - (EN) La stratégie "Europe 2020" doit aider l'Europe à se remettre de la crise et à en sortir plus forte, grâce à l'emploi et à une croissance intelligente, durable et inclusive basée sur cinq grands objectifs fixés par l'UE en matière de promotion de l'emploi.
in writing. - The Europe 2020 Strategy should help Europe recover from the crisis and come out stronger, through jobs and smart, sustainable and inclusive growth based on five EU headline targets as regards promoting employment.
C'est sur l'efficacité énergétique que reposent tous les objectifs fixés par l'UE en matière d'émissions de CO2, de sources d'énergie renouvelables, de sécurité de l'approvisionnement et concernant la stratégie de Lisbonne - toutes les questions dont nous débattons ce matin.
Energy efficiency underpins all the EU's targets on CO2 emissions, on renewables, on security of supply and on the Lisbon Agenda - all the things we have been discussing this morning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.