Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“objectifs fixés en matière” in English

16 examples
Il nous reste encore beaucoup de chemin à faire si nous voulons parvenir aux objectifs fixés en matière de services de garde.
There is a huge amount of work still to be done if we are to meet the objectives for care provision.
Monsieur le Président, il y a peu de chances que l' Union européenne atteigne les objectifs fixés en matière de réduction des émissions de CO2.
Mr President, there is every chance that the EU will fail to meet the objectives relating to the reduction of CO2 emissions.
Lors de la conférence PRIP et du sommet du G8, la Chine a fait part de sa volonté de poursuivre les objectifs fixés en matière de protection du climat.
At both the IPPC Conference and the G8 summit, China indicated that it wants to work towards the climate protection targets.
Il importe d'adopter ce règlement en première lecture car les États membres ont besoin d'instruments pour atteindre les objectifs fixés en matière de qualité de l'air.
It is important that the regulation should be adopted at first reading, because the Member States need instruments in order to achieve the air quality targets we have set.
Nous n'avons pas réussi à atteindre les objectifs fixés en matière de biodiversité à l'horizon 2010, nous sommes responsables de cet échec et nous devons faire mieux que cela.
We have failed in delivering 2010 biodiversity targets and we are responsible for that and we should do better.
La politique agricole commune sera également nécessaire pour atteindre les objectifs fixés en matière de protection environnementale et de lutte contre le changement climatique.
The common agricultural policy will also be needed for reaching the targets set out for environmental protection and in the fight against climate change.
Doter notre budget de crédits de paiement suffisants ne signifie pas négliger les objectifs fixés en matière d'austérité, mais contribuer à la croissance de l'Union européenne via ses politiques.
Providing our budget with sufficient payment appropriations does not mean failing to comply with the austerity objectives, but to help the European Union's growth by means of its policies.
Au niveau interne, la Commission poursuivra son action dans le cadre du programme européen sur le changement climatique de manière à permettre à l'Union européenne de remplir les objectifs fixés en matière de réduction des émissions.
Internally, the Commission will proceed within the framework of the European Climate Change Programme to enable the European Union to meet its emissions reductions targets as agreed.
Mais il faut reconnaître que pour atteindre les objectifs fixés en matière d'assainissement de l'air, la commission de l'environnement du Parlement européen propose des normes qui sont certainement parmi les plus ambitieuses du monde.
But we must recognize that in order to reach the fixed objectives for cleaning up the air, the European Parliament's Committee on the Environment is proposing standards which are certainly amongst the most ambitious in the world.
Non, il est parfaitement possible que la systématique et la structure des prix dans le secteur des transports, en particulier là où l' on utilise du pétrole, soit cohérentes avec les objectifs fixés en matière de politique des transports.
No, what we need is a pricing system and structure in the transport sector which is keeping with transport policy objectives, especially where oil is used.
Monsieur le Président, personne ne tient à minimiser les conséquences du tabac sur la santé, mais même si on le voulait et que l'on partage les objectifs fixés en matière de politique de la santé, il faut que les bases juridiques soient appropriées.
Mr President, nobody wishes to play down the consequences of smoking on human health, but even if you want this measure and share the health policy objectives, the legal bases have to be right.
Il s'agit fondamentalement d'un choix politique et idéologique, qui, non seulement, ne garantit pas que nous atteindrons les objectifs fixés en matière de réduction, mais constitue également, en soi, la pire des menaces pour les objectifs environnementaux déclarés.
This is fundamentally a political and ideological choice, which not only does not guarantee that we will meet the established reduction targets, but is itself the most serious threat to achieving the stated environmental goals.
La Commission évalue les programmes proposés, détermine toute difficulté à atteindre les objectifs fixés en matière de politique de cohésion et à respecter les dispositions de règlements particuliers et approuve ces propositions si toutes les conditions sont réunies.
The Commission evaluates proposed programmes, points out any inadequacies for reaching the targets of the cohesion policy and satisfying the provisions of particular regulations, and, if all the conditions are satisfied, approves these proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.