Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“objectifs fixés à kyoto” in English

11 examples
Il est intéressant de noter que l'UE a dépassé les objectifs fixés à Kyoto.
It is worth noting that the EU has surpassed the goals drawn up in Kyoto.
Il vaut la peine de signaler que l'UE a dépassé les objectifs fixés à Kyoto.
It is worth noting that the EU has surpassed the goals drawn up in Kyoto.
L'exploitation d'une production combinée est un moyen efficace de se rapprocher des objectifs fixés à Kyoto.
The added benefit of combined production is that it gets us much closer to the aims set out in Kyoto.
Les objectifs fixés à Kyoto ne seront probablement pas atteints si l'Union européenne n'adopte pas une taxe commune sur l'énergie.
The aims of Kyoto are going to remain unachieved unless the EU starts to draft a common energy taxation policy.
Si nous voulons prendre au sérieux les objectifs fixés à Kyoto - et j'espère qu'il en est ainsi - nous devons fournir des instruments et des moyens pour les réaliser.
If we take the Kyoto targets seriously - as we hopefully do - then we must also follow them up with the relevant tools and resources.
J'estime donc que nous devons veiller à ce que la politique de l'énergie joue un rôle plus important et qu'ensuite seulement, nous nous efforcions d'atteindre les objectifs fixés à Kyoto.
I therefore believe that we must ensure that energy policy plays a more prominent role and that subsequently a contribution can also be made to achieving the Kyoto objectives.
Les objectifs fixés à Kyoto nous mettent face à un défi important et la durabilité doit constituer le principe sur lequel doit constamment reposer toute évolution de la politique énergétique future.
The Kyoto objectives confront us with a significant challenge, and sustainability ought to be a general principle for the development of future energy policy.
Une meilleure exploitation de la production combinée de chaleur et d'électricité est un moyen efficace de se rapprocher des objectifs fixés à Kyoto et d'agir positivement sur la politique environnementale de l'Union européenne.
The added benefit of combined heat and power production is an effective means of getting nearer to the Kyoto objectives and will have a positive impact on EU environmental policy.
La production combinée de chauffage et d'électricité est certainement l'un des meilleurs moyens de parvenir aux objectifs fixés à Kyoto, car cette production réduit les émissions de gaz à effet de serre en augmentant le rendement global de l'installation.
Combined heat and power production is surely one of the best ways of achieving the aims of the Kyoto conference, as it will lead to a reduction in greenhouse emissions as companies increase their overall efficiency.
Chacun s'accorde désormais à dire que la réalisation des objectifs fixés à Kyoto en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre sera bénéfique au triple point de vue de l'économie, de la protection de l'environnement et de la préservation de la santé.
Everyone now agrees that achieving the objectives set in Kyoto with regard to the reduction of greenhouse gases will be beneficial from three angles: the economy, the environment and preserving health.
Ce serait ne pas voir plus loin que le bout de son nez que de vouloir atteindre les objectifs fixés à Kyoto aux dépens de ceux qui créent des emplois tant que l’on ne se sera pas efforcé de recourir en premier lieu à toutes les possibilités de réduction des émissions offertes par les transports.
It would be shortsighted to try to attain the Kyoto targets at the expense of those who create employment, if no previous attempt had been made to exploit all the opportunities which transport affords for reducing emissions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.