L'importance des objectifs exposés dans l'accord ne fait dès lors aucun doute.
There is no doubt, then, about the importance of the objectives set out in the agreement.
Parmi les nombreux objectifs exposés dans le document, je tiens à souligner l'importance particulière de trois éléments.
Among the many objectives that the document sets, I should like to emphasise the importance of three aspects in particular.
Dans l'approche de la stratégie 2020, qui s'engage à favoriser la croissance, la compétitivité et l'emploi, il est important de noter que la politique de cohésion peut être un instrument important dans la réalisation des objectifs exposés dans la stratégie.
In the approach to the 2020 strategy, which is engaged in promoting growth, competitiveness and employment, it is important to note that the cohesion policy can be an important instrument for successfully achieving the goals that the strategy sets out.
Il n’est pas lieu de répéter ici dans le détail les objectifs exposés dans le programme de la présidence, auxquels j’apporte le soutien plein et entier de la Commission - aussi me contenterai-je de rappeler en quelques mots la vision de fond de notre stratégie en la matière.
This is not the place to repeat any analysis of the objectives set out in the Presidency’s programme – which will, I guarantee, receive the Commission’s full support – and so I will just give a brief review of the ideas underlying the strategy in question.