Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“objectifs en matière d'énergies” in English

8 examples
Je crois comprendre qu'il existe un problème concernant la base juridique des objectifs en matière d'énergies renouvelables.
I understand that there is some issue about the legal base of the renewables targets.
Après tout, le système SCEQE et les objectifs en matière d'énergies renouvelables présentent une dimension européenne et influencent les prix de l'énergie.
After all, the ETS system and the renewables targets are European and they impact on energy prices.
Par ailleurs, nous ne pouvons transiger sur nos objectifs en matière d'énergies renouvelables et d'émissions de CO2, pas plus que sur la politique de cohésion, qui s'est avérée très efficace.
As well as that, the renewable energy targets and CO2 emissions cannot be compromised on - nor, of course, cohesion policy, which has been very successful.
La mise en œuvre d'objectifs en matière d'énergies renouvelables requiert un réseau mieux articulé, plus intelligent et surtout mieux interconnecté afin de pouvoir gérer adéquatement sa variabilité.
The implementation of the renewable energy targets requires a network with a greater degree of meshing, intelligence and, above all, interconnectivity in order to manage its variability properly.
Alors que nous sommes en voie d'atteindre nos objectifs en matière d'énergies renouvelables, sur la base de nos performances actuelles, nous n'atteindrons que la moitié de nos objectifs en matière d'efficacité énergétique.
While we are on track to achieve our renewables targets, on present performance we will only meet half of our energy efficiency targets.
L'échec de la mise en ?uvre des objectifs en matière d'énergies renouvelables - un échec dont les États-Unis sont, honteusement, largement responsables - peut être jugulé grâce à la bonne volonté et l'effort de l'Union européenne.
The failure to achieve targets for renewable energy - a failure for which the United States, to their shame, are largely responsible - can be overcome with goodwill and effort from the European Union.
Si nos marchés de l'électricité et du gaz ne sont pas compétitifs, le système communautaire d'échange des quotas d'émission ne fonctionnera jamais correctement et nos objectifs en matière d'énergies renouvelables ne seront tout simplement jamais atteints.
Without competitive electricity and gas markets, an emissions trading scheme will never work properly and our aims regarding renewable energy will quite simply fail.
Quand nous introduisons des réductions d'émissions et des objectifs en matière d'énergies renouvelables, nos États membres et leurs entreprises sont mis sous pression, et la tentation de créer des solutions peu durables et qui manquent de prévoyance devient très grande.
When we introduce emission cuts and targets for renewables our Member States and their companies are put under pressure, and the temptation to create shortsighted, unsustainable solutions becomes overwhelming.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.