Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“objectifs en matière d'émissions” in English

11 examples
Il aide les États membres à atteindre leurs objectifs en matière d’émissions.
It helps the Member States to reach their emissions targets.
Je soutiens les objectifs en matière d'émissions, mais nous devrions les atteindre au moyen de taxes et non par la spéculation.
I support emission targets, but we should have achieved them through taxes and not speculation.
Un certain nombre d' objectifs en matière d' émissions de gaz à effet de serre ont été déterminés à Rio de Janeiro et à Berlin.
A number of objectives relating to the emission of greenhouse gases were set in Rio de Janeiro and Berlin.
Tout ceci diminue le coût du carbone et les sommes collectées et rend plus difficile la réalisation de nos objectifs en matière d'émissions.
All of this pushes down the cost of carbon, cuts the cash raised and makes the emissions targets harder to hit.
Il prévoit des récompenses sous forme de crédits aux meilleurs constructeurs qui atteignent avant l'échéance les objectifs en matière d'émissions.
The regulation provides for rewards in the form of credits for the best manufacturers which meet the goals for emissions standards ahead of time.
Ce système garantit que les objectifs en matière d'émissions de gaz à effet de serre fixés par l'UE peuvent être atteints au coût le moins élevé possible.
This system ensures that the greenhouse gas targets set by the EU can be achieved at the lowest possible cost.
Dans le même temps, la conférence a souligné que ces engagements n'étaient pas suffisants pour limiter le changement climatique à deux degrés et a exhorté les pays industrialisés à renforcer leurs objectifs en matière d'émissions.
At the same time, it pointed out that they were not enough to keep climate change below two degrees and urged the industrialised countries to tighten up their emissions targets.
Le rôle de chef de file de l'UE dans le domaine du changement climatique est, dans la pratique, mis à l'épreuve: sommes-nous prêts à resserrer nos objectifs en matière d'émissions, en remplaçant l'objectif de réduction de 20 % par une réduction de 30 %?
Now, the EU leadership on climate change is, in practice, being tested: are we prepared to tighten up our emissions targets by moving from a 20% to a 30% decrease?
Le paragraphe 16 de notre proposition de résolution évoque notre déception face au refus des états-Unis d'avancer sur des questions telles que les objectifs en matière d'émissions et la création d'un système mondial d'échange de droits d'émission de carbone.
Paragraph 16 of our motion for a resolution notes the disappointment that the United States has refused to move on issues such as emissions targets and the creation of global carbon-trading schemes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.