Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“objectifs doivent être atteints” in English

9 examples
De plus, il me semble que pour actualiser réellement ces directives, trois objectifs doivent être atteints.
Moreover, it seems to me that in order to update these directives properly three objectives have to be achieved.
Ce pacte devrait fixer avec précision qui se charge de quoi, quels objectifs doivent être atteints et à quel moment.
This pact should prescribe exactly who should take what action and achieve which targets by when.
Mais les États membres gardent la liberté de décider avec quels vecteurs d'énergie ces objectifs doivent être atteints, tant que nous n'avons pas une autre base juridique.
But the freedom to decide which energy sources will be used to achieve this objective remains with the Member States so long as we have no other legal basis.
Il est donc préjudiciable d' avoir une législation qui se contente de signaler que les objectifs doivent être atteints dans la mesure du possible, comme l' exprime le Conseil.
It is therefore not good to have legislation which only talks about targets being reached as far as possible, as expressed by the Council of Ministers.
Les chefs d'État ou de gouvernement de l'Union européenne se sont engagés à mettre fin à la réduction de la biodiversité d'ici à 2010, et ces objectifs doivent être atteints dans le secteur maritime également.
The European Union Heads of State and Government have undertaken the commitment to stop the reduction of biodiversity by 2010, and these objectives must be achieved in the sea sector as well.
C'est un programme que nous devons mieux mettre en évidence, et ses objectifs doivent être atteints, en particulier en ce qui concerne les activités du Service volontaire européen dans le cadre du programme Jeunesse en action.
It is a programme that needs to be highlighted more, and its aims and objectives need to be realised, in particular, with regard to the European Voluntary Service's activities under the Youth in Action programme.
Les objectifs fixés peuvent se résumer dans l'expression 20-20-20, qui signifie que les émissions doivent diminuer de 20 %, que l'utilisation des sources d'énergie renouvelables doit augmenter de 20 % et que ces objectifs doivent être atteints pour 2020.
The targets being set can be summed up in the expression 20-20-20, which means that emissions must come down by 20%, that the use of renewable energy sources must increase by 20% and that these aims must be achieved by the year 2020.
En tout état de cause, ces objectifs doivent être atteints - et vite - afin que la part du lion, au moins, du RAL ne soit pas perdue dans les méandres de la bureaucratie des institutions ou de l’incompétence politique et administrative des gouvernements des États membres.
In any case, those objectives must be reached – and fast – so that the lion’s share, at least, of the outstanding commitments does not become lost through the bureaucracy of the institutions or through the political and administrative incompetence of the governments of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.