Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“objectifs des pop” in English

10 examples
Cela semble suggérer que nous pouvons utiliser une réduction des méthodes efficaces ou des méthodes physiques pour atteindre effectivement les objectifs des POP.
That seems to suggest to me that we can use decrease in efficiency methods or physical methods to actually achieve MAGP targets.
Nos rapports vous ont appris qu'il s'avère qu'en réalité, la capacité de la flotte augmente plutôt qu'elle ne diminue, en dépit du respect éventuel des objectifs des POP.
You will be aware from our reports that fleet capacity is in reality showing an increase despite MAGP objectives - even when they are met - rather than falling.
Les objectifs des POP sont justes mais le soutien des États membres laisse encore et toujours à désirer, comme n'ont cessé de le montrer les rapports de la Commission dans le passé.
The MAGP' s objectives are correct, but their implementation by the Member States still leaves much to be desired. The Commission' s reports in the past have shown us that over and over again.
Comme le dit M. Cunha dans le considérant C de son rapport, la réalisation des objectifs des POP constitue une condition nécessaire pour assurer le développement durable du secteur.
As Mr Cunha stated in recital C of his report, achievement of the MGP objectives is necessary to ensure sustainable development in this sector.
J'en déduis - sans pour cela être d'accord sur ce point - que lorsque «mesures techniques» signifient «sélectivité», ces mesures ne peuvent être utilisées pour atteindre les objectifs des POP.
I take it from that - although not necessarily agree with the point - that when technical measures mean selectivity they cannot be used towards MAGP targets.
Le seul moyen de droit dont nous disposons en cas de non-respect des objectifs des POP, c'est de porter l'affaire devant la Cour de justice des Communautés européennes ou bien, en amont, d'entamer une procédure pour infraction au traité.
The only legal recourse available if the MAGP IV targets are exceeded is to go to the European Court and institute infringement proceedings.
Le commissaire a dit qu'il y a eu un compromis au sein de la flotte néerlandaise en ce qui concerne la longueur des barrots, qui était utilisé comme une compensation par rapport à l'augmentation des efforts, qui est inclus dans les objectifs des POP.
The Commissioner mentioned that there was a trade-off in the Dutch fleet on beam length which was used as a compensation against increase in effort, which is within the MAGP target.
Dans la situation actuelle, il conviendrait d'étudier la possibilité d'inscrire au nombre de ces sanctions des réductions des quotas des États membres dans lesquels les objectifs des POP ne seraient pas atteints et où il y aurait une intention manifestement frauduleuse.
Given the current state of affairs, we should consider penalties including a reduction in Member States' quotas whenever the objectives set are not met and this is obviously deliberate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.