Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“objectifs de lisbonne ainsi” in English

6 examples
Je déplore, en particulier, que le fléchage des crédits sur les objectifs de Lisbonne, ainsi que la classification des dépenses n’aient pas été soumis à l’accord du Parlement.
I deplore in particular the fact that the earmarking of appropriations in relation to the Lisbon objectives, together with the classification of expenditure, should not have been made subject to the agreement of Parliament.
Je déplore en particulier que le fléchage des crédits sur les objectifs de Lisbonne ainsi que la classification des dépenses n’aient pas été soumis à l’accord du Parlement européen.
I deplore in particular the fact that the earmarking of the appropriations in relation to the Lisbon objectives, together with the classification of expenditure, should not have been made subject to the agreement of the European Parliament.
Un soutien sera apporté à la Stratégie européenne pour l’emploi - garantissant ainsi une contribution directe du FSE à la réalisation des objectifs de Lisbonne -, ainsi qu’aux personnes prises individuellement et aux membres des groupes défavorisés.
Support will be provided for the European Employment Strategy, since this will allow the European Social Fund to make a direct contribution to achieving the Lisbon goals, as well as for individuals and those from disadvantaged groups.
En fait, je peux vous dire que je partage votre position, premièrement, quant à l’importance énorme de la politique définie par ce que nous appelons les objectifs de Lisbonne ainsi que des tâches qui nous attendent à l’avenir dans le domaine de la politique sociale.
Basically, the one thing I can tell you is that I share your view, firstly, of the enormous significance of the policy set out in what we term the Lisbon targets, and also of the tasks we are presented with in the field of future social policy.
Plus précisément, je voudrais saluer l’attention accordée au potentiel des petites et moyennes entreprises innovantes afin d’atteindre les objectifs de Lisbonne ainsi que la demande d’encourager le financement public et privé afin d’optimaliser le soutien financier de la Communauté.
More specifically, I would like to welcome the focus on the potential of small and medium size innovative enterprises for achieving Lisbon agenda's objectives as well as the demand to foster public and private funding to optimise Community's financial support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.