Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“objectifs de göteborg” in English

12 examples
Un des objectifs de Göteborg était l'élaboration d'une stratégie pour un développement durable.
One objective of the Göteborg Summit was to work out a strategy for sustainable development.
Tout le monde s’accorde pour dire que les villes et les zones ou agglomérations urbaines ont un rôle déterminant à jouer dans la revitalisation et dans la poursuite des objectifs de Göteborg.
Everybody agrees that cities and urban agglomerations or areas have a central role to play in achieving the revitalisation and Göteborg objectives.
Il s’agit notamment d’atteindre les objectifs de Göteborg et de Lisbonne, de maintenir une agriculture forte et, surtout, d’appliquer toute l’innovation possible à l’ensemble de la chaîne alimentaire.
These include achieving the Gothenburg and Lisbon objectives, maintaining strong agriculture, and, not least, all the innovation that is possible in processing right down the food chain.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, les plafonds proposés par la Commission sont très ambitieux, plus ambitieux que les objectifs de Göteborg fixés par la Commission économique pour l'Europe, et c' est une bonne chose.
Mr President, Commissioner, the emission ceilings in the Commission' s proposal are very ambitious, more so than those agreed in the UN Economic Commission for Europe under the so-called Gothenburg Protocol, and so they should be.
Le deuxième aspect est que le secteur forestier doit répondre aux exigences de la société concernant la protection de l’environnement et l’héritage naturel, dans la lignée des objectifs de Göteborg pour le développement durable.
The second issue is that the forestry sector has to respond to social demands concerning the protection of the environment and the natural heritage, in accordance with the Gothenburg objectives of sustainable development.
Premièrement, selon moi, nous devons préciser que la politique de cohésion doit naturellement soutenir la stratégie de Lisbonne, mais nous ne devons dans le même temps pas oublier le développement durable de l’UE conformément aux objectifs de Göteborg.
Firstly, in my view, we must make it clear that cohesion policy should naturally support the Lisbon Strategy, but we must not forget sustainable development of the EU in accordance with the Gothenburg objectives in the process.
Dans le cadre de la future politique d'objectif 2 notamment, nous pouvons, en partenariat avec les régions et les gouvernements, mettre directement en ?uvre les grands objectifs de Göteborg et de Lisbonne en matière de compétitivité et de croissance durable.
The future objective 2 policy in particular will enable us, in partnership with the regions and governments, to implement directly the major objectives of Göteborg and Lisbon relating to competitiveness and sustainable growth.
Nous regrettons, certes, que ne soit pas considérée notre proposition de déduire du décompte des déficits les investissements correspondant aux objectifs de Göteborg et de Kyoto: économies d’énergie, grands réseaux de transport en commun, énergies renouvelables.
We do, to be sure, regret the failure to consider our proposal to remove from the remaining deficits those investments in the areas covered by the Gothenburg and Kyoto targets: economy in energy, shared large-scale transport networks, and renewable energies.
L’expérience a montré que le secteur forestier peut contribuer à atteindre les objectifs de la stratégie de Lisbonne de croissance économique durable et de compétitivité, ainsi que les objectifs de Göteborg, y compris la protection des ressources naturelles d’Europe.
Experience has shown that the forestry sector can help deliver the Lisbon Strategy objectives of sustainable economic development and competitiveness and the Gothenburg objectives, including the safeguarding of Europe’s natural resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.