News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“objectifs de cohésion sociale” in English
7 examplesMais il est aussi vrai que l'Europe en général est encore loin des objectifs de cohésion sociale qu'elle tente d'atteindre et qu'elle ne peut abandonner.
But it is also true that Europe as a whole is still a long way from the objectives of social cohesion which it seeks to achieve and which it cannot abandon.
De manière générale, je souligne l'accent mis sur les objectifs de cohésion sociale, de stabilité politique, de création d'emplois et d'amélioration effective des conditions de vie des populations.
In general, I would underline the emphasis that has been put on aims for social cohesion, stability policy, job creation and for effectively improving people's living standards.
L'Europe est pourtant exactement le modèle qui permet d'établir une telle collaboration entre États, de leur propre initiative, en se fondant sur des objectifs de cohésion sociale et de renforcement de la démocratie.
Yet Europe is exactly the model of how such collaboration between States on their free initiative can be based on social cohesion and more democracy.
Quant aux objectifs de Lisbonne - ceux-là mêmes que vous avez fixés, Monsieur Barroso, mais vous ne m'écoutez pas puisque vous parlez à votre collègue - vous oubliez les objectifs de cohésion sociale et de protection de l'environnement, Monsieur Barroso!
As for the Lisbon targets - they are the ones you set, Mr Barroso, but you are not listening to me because you are talking to your colleague - you forget the social cohesion and environmental protection targets, Mr Barroso!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
