Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“objectifs d'efficacité énergétique” in English

13 examples
En d'autres termes, nous avons besoin d'objectifs d'efficacité énergétique encore plus ambitieux et plus clairs.
In other words, we still need more ambitious and clearer energy efficiency targets.
Les mesures pour un plan d'action doivent être en cohérence avec les plans nationaux pour pouvoir définir une méthode commune de mesure des objectifs d'efficacité énergétique.
The measures for an action plan must be coherent with national plans in order to outline a common methodology for measuring energy efficiency targets.
Pour cela, il faut intensifier l'utilisation des sources d'énergie renouvelables et tendre vers les objectifs d'efficacité énergétique que nous nous sommes à nouveau fixés ici.
To do this, we must first of all develop renewable sources of energy and press on towards the energy efficiency goals that we have set ourselves.
À cet égard, il est impératif d'empêcher les objectifs d'efficacité énergétique d'aggraver la situation des économies et industries les plus faibles dans les États membres les plus pauvres.
It is essential that the energy efficiency targets will not simply worsen the situation of the weakest economies and industries in the poorest Member States.
Le rapport propose que les objectifs d’efficacité énergétique soient intégrés dans d’autres politiques sectorielles, notamment la politique fiscale, la politique des transports et la politique de cohésion.
The report proposes that the energy efficiency goals be incorporated into other sectoral policies, such as tax, transport or cohesion policy.
Nous avons donc besoin de toutes ces choses dont d'autres orateurs ont parlé: capteurs et autres progrès technologiques qui rendront la vie de chacun plus facile en termes de réalisation de nos objectifs d'efficacité énergétique.
So we do need all of the things that others have spoken about: sensors and other technological advancements that will make everybody's life easier in terms of achieving our energy efficiency objectives.
La révision du plan d'action pour l'efficacité énergétique de 2006 est de plus en plus urgente puisque, dans le cadre des objectifs 20-20-20 de l'UE, l'absence de progrès est la plus évidente dans le domaine des objectifs d'efficacité énergétique.
The revision of the 2006 Energy Efficiency Action Plan is an increasingly urgent task since, in connection with the EU's 20-20-20 targets, the lack of progress is most evident in the area of energy efficiency targets.
Nous pensons qu'il est important de nous concentrer sur la stratégie ascendante, à savoir sur l'agenda de Lisbonne, et nous devrions chercher à faire en sorte d'atteindre nos objectifs en matière d'emploi et de croissance principalement par la réalisation d'objectifs d'efficacité énergétique.
We believe it is important for us to concentrate on the bottom-up strategy, namely the Lisbon Agenda, and we should seek to ensure that employment and growth are achieved mainly through energy efficiency targets.
Ainsi, elle tend à éliminer le plus grand nombre possible de mesures d'incitations qui vont à l'encontre des objectifs d'efficacité énergétique et de réduction des émissions de CO2, tout en mettant en place des mesures d'encouragement dans les domaines appropriés pour atteindre les objectifs visés.
The objective is to eliminate as much as possible existing incentives that run counter to the objectives of energy efficiency and the reduction of carbon emissions, as well as to create incentives where appropriate to serve these objectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.