Les objectifs communs sont certes louables et, à certains égards, nécessaires.
The common objectives are very commendable, and in some ways they are necessary.
Des ambitions, des objectifs communs sont à promouvoir, comme le propose le rapporteur.
Common ambitions and objectives must be set, as the rapporteur proposes.
Nos objectifs communs sont les suivants: améliorer la sécurité routière, réduire la bureaucratie, simplifier les procédures et procurer prévisibilité et sécurité aux transporteurs routiers.
Our common objectives are as follows: to improve road safety, reduce bureaucracy, simplify procedures and provide predictability and certainty for road transport operators.
J'ai voté pour cette résolution parce le renforcement de la coordination des politiques de l'emploi des États membres est un point essentiel, que nous ne pouvons concrétiser que si les objectifs communs sont à la fois cohérents et crédibles.
I voted in favour of this resolution because stronger coordination of the Member States' employment policies is essential, and that can only be achieved if the common goals are consistent and credible.