Il me semble que notre objectif devrait être de trouver un meilleur équilibre entre objectifs économiques et politiques.
It seems to me that our goal should be to achieve more of a balance between economic and political goals.
.- Ce rapport sur "les progrès réalisés par la Bulgarie sur la voie de l’adhésion" décrit les objectifs économiques et politiques sous-jacents de l’actuel élargissement de l’UE.
. This report ‘on Bulgaria’s progress towards accession’ describes the underlying economic and political aims of the current enlargement of the EU.
Une présidence de la Commission forte et ambitieuse est essentielle pour permettre à l'Europe de reconquérir sa position de leader mondial en cherchant un équilibre entre les objectifs économiques et politiques d'une part et la cohésion sociale et territoriale, d'autre part.
A strong, ambitious Commission Presidency is essential for Europe to regain its position as world leader by seeking a balance between economic and political goals on one hand and social and territorial cohesion on the other.