Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“objectif réalisable” in English

18 examples
C'est un objectif réalisable.
This is an achievable goal.
Il ne s’agit pas d’un rêve politique lointain, mais d’un objectif réalisable.
This is not a remote political dream. It is an achievable goal.
Depuis 1995, le seuil de 120g/km de CO2 est avancé comme un objectif réalisable par l'industrie automobile.
The 120 g/km threshold for CO2 was first put forward in 1995 as a feasible target for the automotive industry.
Un marché transatlantique sans entraves est un objectif réalisable: il doit juste être fondé sur une nouvelle architecture unifiée.
A transatlantic market without barriers is a feasible objective; it just needs to be based on a new and unified regulatory architecture.
Mon groupe pense que la désescalade est un objectif réalisable, mais pas - comme l’Irak nous l’a montré - en invoquant le Conseil de sécurité.
My group sees de-escalation as being achievable, but not – as we have learned from Iraq – by invoking the Security Council.
Notre but, consistant à conclure les négociations d'élargissement avec les pays les plus avancés d'ici à la fin 2002, est un objectif réalisable.
The aim of concluding the enlargement negotiations with the more advanced countries by the end of 2002 is an achievable objective.
Dans un monde idéal, ce serait un objectif réalisable, mais le problème est que les producteurs doivent prouver les allégations de santé pour leur produit.
In an ideal world it would be achievable but the problem is that producers must give evidence of health claims made for their product.
Comme nous l'avons fait, parfois avec une certaine contestation dans le chef de certains, nous devons et nous pouvons indiquer l'objectif du plein emploi comme un objectif réalisable.
As we have already done, not without some opposition from certain quarters, we can and must set full employment as a possible goal.
Les pressions sont grandes sur l'Union européenne qui veut, en concluant et en accélérant les accords d'association, montrer aux pays candidats que l'adhésion à l'Europe est un objectif réalisable.
There is great pressure on the European Union to show candidate countries, by concluding and accelerating association agreements, that EU accession is an attainable goal.
L'éducation est un droit de l'homme universel, la clé d'un développement humain durable, une responsabilité fondamentale des États et surtout, un objectif réalisable si les ressources dont elle a besoin sont mobilisées.
Education is a universal human right and the key to sustainable human development. It is the basic responsibility of the States and, above all, an achievable objective if we mobilise the necessary resources.
Démocratie signifie "pouvoir du peuple", objectif réalisable uniquement par le truchement de la représentation parlementaire - en Grèce, la démocratie directe était possible, car tous les citoyens se réunissaient sur une place.
Democracy means 'people's government', and this is only possible by means of parliamentary representation - in Greece direct democracy was possible because all the citizens met in a public square.
Garantir l'achèvement de la zone de libre-échange dans la région d'ici 2010, parmi tous ses pairs, est donc un objectif réalisable, mais nous ne devons jamais abandonner le respect que nous portons aux droits et aux valeurs démocratiques et humaines.
Guaranteeing completion of the free trade area in the region in 2010, among all its peers, is therefore an achievable objective, but we must never abandon our respect for humanist and democratic values and rights.
La perspective claire de l'adhésion contribue à créer une prophétie auto-réalisatrice, et si les sociétés et ceux qui gouvernent ces pays ont l'impression que la pleine adhésion à l'UE est un objectif réalisable, alors celui-ci aura certainement plus de chances d'être atteint.
The clear perspective of membership helps to create a self-fulfilling prophecy, and if societies and those who govern these countries have the impression that full membership of the EU is an attainable goal, then it will certainly be more likely to be achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.