C'est un objectif politique important car il garantira que, lors de leur adhésion, ces pays pourront participer à l'Union dans un climat compétitif.
This is an important policy objective because it will ensure that on entry these countries can participate within the Union in a competitive climate.
L’abolition des contrôles aux frontières intérieures - c’est-à-dire l’élargissement de l’espace Schengen - est un objectif politique important en vue de créer, au sein de l’Union européenne, un espace basé sur la liberté.
The abolition of checks at internal borders – that is, the expansion of the Schengen area – is an important political objective for creating an area in the European Union based on freedom.
Toutes les forces politiques qui y voient un objectif politique important, y compris l'Union européenne, doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour veiller à ce que les différents protagonistes ne passent pas à côté de cette occasion.
All political forces that believe this to be an important political objective, including the European Union, should do all in their power to ensure that this opportunity is grasped.