Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“objectif essentiel pour” in English

15 examples
Améliorer l'efficacité de nos instruments financiers représente un objectif essentiel pour moi.
Making our financial instruments more effective is a key objective for me.
Monsieur le Président, le partage équitable du travail constitue un objectif essentiel pour mon groupe.
Mr President, the fair distribution of work is an important objective for my group.
Malheureusement pour lui, la Constitution n’est pas un objectif essentiel pour les électeurs français et néerlandais.
Sadly for him the Constitution is not an essential objective for French and Dutch voters.
Il appartient au Parlement de manifester sa préoccupation au sujet de cet objectif essentiel pour l’avenir de l’Union.
It is incumbent on Parliament to sound a note of concern regarding this vital objective for the future of the Union.
C'est là un objectif essentiel de la Présidence, parce que nous pensons qu'il s'agit d'un objectif essentiel pour l'Europe.
This is an essential objective for the Presidency, because we believe it is an essential objective for Europe.
Contrecarrer cette pratique de pêche qui mine les ressources biologiques marines et les écosystèmes marins est un objectif essentiel pour l'Union européenne.
To combat this type of fishing, which depletes marine biological resources and ecosystems, is a vital goal for the European Union.
Nous devons savoir que l'Agenda 2000 est l'objectif essentiel pour simplement pouvoir autoriser l'élargissement et la capacité interne de décision de l'Union européenne.
We must realise that Agenda 2000 is the most immediate objective that needs to be met in order to be able to keep enlargement on track and also to maintain the ability to make decisions within the European Union.
C'est, selon nous, un objectif essentiel pour parvenir au premier retrait substantiel des troupes américaines au mois d'août, sans répercussions graves sur la situation interne.
We believe this to be a vital objective if we wish the first substantial withdrawal of US troops to occur in August without it having serious consequences on the country's internal situation.
Nous allons proposer de tels instruments et je remercie aussi le Parlement pour le soutien qu'il apporte à cet objectif essentiel pour que nos agriculteurs soient, à l'avenir, rassurés à cet égard.
That is the kind of instruments that we will be proposing. I would also like to thank Parliament for supporting us in this key aim, which will provide reassurance to farmers in the future.
La lutte contre la corruption à l'échelle mondiale est un objectif essentiel pour la bonne gouvernance de tous les membres de la communauté internationale et, partant, un facteur essentiel de paix et de développement.
The battle against corruption around the world is an essential objective for the good governance of all members of the international community, and in turn, a key factor in peace and development.
Un objectif essentiel pour les années à venir est la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement; nous devons parvenir à réduire de moitié la pauvreté, l’analphabétisme et les grandes maladies d’ici 2015.
One prominent objective for the coming years is to achieve the Millennium Development Goals; we have to succeed in halving the incidence of poverty, illiteracy and the major diseases by 2015.
Le contrôle de cette maladie doit être un objectif essentiel pour l'Union européenne, compte tenu également de l'accroissement exponentiel de l'incidence de cette maladie avec l'âge et de son doublement tous les cinq ans à partir de 75 ans.
Control of this disease must be an essential objective for the European Union, also bearing in mind that the incidence of this disease is increasing at an exponential rate with age and that it doubles every 5 years from 75 years of age.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je crois que l'adoption de la directive sur les services constitue un acquis important en vue d'atteindre un objectif essentiel pour l'Union européenne, à savoir la création d'un marché unique des services.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that the adoption of the Services Directive represented an important achievement in attaining an essential objective for the European Union, namely, the creation of a single market in services.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la lutte contre la fraude aux intérêts de l'Union européenne occupe un rang prioritaire dans les travaux de la Commission et constitue un objectif essentiel pour la réforme de la gestion des finances assumée par la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, the fight against fraud detrimental to the European Union is a high priority of the Commission's activities and is an important aim for the reform of the Commission's overall financial management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.