Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“objectif d'améliorer la situation” in English

4 examples
. - Madame la Présidente, la directive sur le temps de travail a pour objectif d’améliorer la situation des travailleurs et leur vie familiale, mais y parviendra-t-elle?
. Madam President, the working time directive is to provide a better deal for workers and improve family life; but will it?
Les Européens doivent se fixer comme objectif d' améliorer la situation économique des agriculteurs en obtenant, par le biais de le technique, une meilleure qualité et une plus grande efficacité.
The European aim must be to improve the financial position of farmers by achieving better quality and efficiency through the use of technology.
Cet accord a pour principal objectif d'améliorer la situation de la population libyenne sur le plan politique, social et économique à travers la promotion des droits fondamentaux, qui constitue le fondement-même de l'accord.
The primary aim of the agreement is to improve the lives of the Libyan people in political, social and economic terms through the promotion of fundamental rights as the founding basis of the agreement.
Monsieur le Président, la présidence espagnole va poursuivre l'actuelle politique de l'Union qui a toujours eu pour objectif d'améliorer la situation des droits de l'homme en Afghanistan et, particulièrement, ceux des femmes.
Mr President, the Spanish Presidency is going to continue with the current Union policy, which is aimed at systematically improving the human rights situation in Afghanistan, particularly in relation to Afghan women.
Mes propositions sur les conditions d'élevage ont pour premier objectif d'améliorer la situation des animaux, mais elles cherchent également à renforcer la confiance des consommateurs à l'égard de la viande de veau européenne.
My proposals on improved living conditions are aimed first and foremost at ensuring better animal care but also at giving consumers greater confidence in European veal.
Comme l'indique à juste titre le rapport, les recommandations de la Commission sont compatibles avec l'objectif d'améliorer la situation des pays les plus pauvres afin de leur permettre de lutter contre la pauvreté endémique qui continue à les affecter.
As Parliament's report rightly points out the Commission's recommendations are compatible with the objective of providing the poorest countries' populations with a stronger position to fight the endemic poverty which still plagues them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.