Dans votre rapport, vous exhortez la Commission à proposer un objectif contraignant pour les économies d'énergie.
In your report, you urged the Commission to propose a binding target for energy savings.
C'est pourquoi il est vraiment important que nous soutenions un objectif contraignant pour l'Union européenne, afin d'atteindre 20 % d'économies d'énergie.
That is why it really is important for us to support a binding target for the European Union, in the aim of achieving 20% energy savings.
Si la Commission devait proposer un objectif contraignant pour chaque État membre, ceux-ci seraient, à l'heure actuelle, rejetés par les États membres, dont nous sommes aussi tous citoyens.
If we in the Commission were to put forward a binding target for each Member State, these would, today, be rejected by the Member States, of which we are all also citizens.