Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“objectif consistait” in English

7 examples
Dans l'autre débat, l'objectif consistait à rapprocher les deux parties principales.
There, the aim was to bring the two major parties together.
L’objectif consistait à aider la Cour à publier une déclaration d’assurance positive.
The objective was to help the Court to publish a positive Statement of Assurance.
Un troisième objectif consistait dans la révision des perspectives financières au-delà de l' exercice 2000.
Our third objective was the review of the financial perspectives beyond the financial year 2000.
Notre troisième objectif consistait à simplifier et à faciliter l'accès aux instruments de financement pour le secteur des PME.
Our third target was to simplify and facilitate access to financing instruments for the SME sector.
L'objectif consistait à s'assurer que nos diverses propositions présentaient, du point de vue financier, une bonne cohésion générale.
The aim was to work out whether our various proposals displayed a proper general coherence from a financial point of view.
Monsieur Prodi, si votre objectif consistait à lancer un débat sur une réforme du pacte de stabilité, alors je vous accorde mon soutien.
Mr Prodi, if it was your intention to stir up a discussion about a reform of the Stability and Growth Pact, then you can count on my support.
L'objectif consistait à forger une identité politique européenne au travers de ces man?uvres visant à créer un espace politique parlementaire.
Through these manoeuvres, aimed at developing a political and parliamentary division, the intention is to create a European political identity.
L’objectif consistait à lutter contre cette nouvelle forme d’exploitation des êtres humains, qui touche les femmes et les enfants en particulier.
The aim was to combat this new form of exploitation of human beings, which affects women and children in particular.
L’objectif consistait à offrir aux Européens la liberté de choix en matière d’accès aux fournisseurs de gaz, avec une large gamme de services proposés, et d’ouvrir le marché.
The object has been to give people in Europe the opportunity to exercise free choice as regards access to gas suppliers, with a wide range of services on offer, and to open up the market.
Il nous a été affirmé au cours du débat que l' objectif consistait à provoquer une conciliation et à obtenir par cette procédure un compromis entre la Commission et le Parlement.
We were told that during the debate that the intention is to provoke a conciliation and obtain a compromise position between the Commission and Parliament at conciliation.
L’objectif consistait à simplifier les 15 directives existantes, de manière à aboutir à une plus grande sécurité juridique, mais avant tout à une mobilité et à un dynamisme accrus de la main-d’œuvre.
The intention was to simplify the 15 existing directives, which will bring more legal certainty, but, above all, more dynamism and labour mobility.
Nous avons tenu une conférence internationale à Lisbonne car notre objectif consistait et consiste toujours à contribuer à l'établissement ou à la présentation des grandes lignes d'une politique européenne en matière de migration.
We held an international conference in Lisbon because our goal was and is to help lay down or set out the broad guidelines for a European migration policy.
L'objectif consistait à définir des critères communs pour les inspections environnementales dans le but de garantir une meilleure et plus cohérente mise en œuvre de la législation environnementale dans l'ensemble de la Communauté.
The objective was to lay down common criteria for environmental inspections in order to ensure a better and more consistent implementation of environmental legislation through the Community.
Notre objectif consistait à octroyer aux producteurs ovins et caprins une augmentation de la prime annuelle, tout en restant dans les limites des dépenses fixées dans le cadre de l'Agenda 2000 et en nous maintenant en piste pour la réforme de la PAC.
Our objective was to pass on to sheep (and goat) farmers an increase in the annual premium but to keep within the expenditure limits set out in Agenda 2000 and keep us on track for CAP reform.
Expressions with “objectif consistait”
l'objectif consistait11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.