Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“objectif était de parvenir” in English

4 examples
L'objectif était de parvenir à une utilisation aussi faible que possible des additifs et si possible, de la réduire encore.
The objective was to ensure that as few food additives as possible were used, and preferably to reduce them further.
Mon objectif était de parvenir à un accord en première lecture, et nous avons donc négocié en permanence avec le Conseil et la Commission.
My aim was to reach a compromise at first reading, so we were negotiating with the Council and Commission the whole time.
La Cour des comptes indique déjà ces commentaires dans les remarques sur son budget. Notre objectif était de parvenir à une normalisation interinstitutionnelle à l'égard de l'article 20(2).
They are already incorporated by the Court of Auditors in the remarks on its budget, and we sought to get an interinstitutional standard of equal regard for article 20.2.
L'objectif était de parvenir à un consensus qui permettrait l'approbation de la proposition de directive en première lecture ou, du moins, qui réduirait la deuxième lecture à une simple formalité.
The purpose was to achieve a consensus which would make it possible to approve the proposed directive on first reading or at least to reduce the second reading to a mere formality.
Vous avez dit, Monsieur le Commissaire, que votre objectif était de parvenir à des négociations dans le cadre desquelles les préférences collectives ou les valeurs de notre société seraient respectées.
You, Commissioner, said that your aim is to establish negotiations in which the collective preferences and values of our society are respected.
L'objectif était de parvenir à un équilibre entre un niveau élevé de protection, la flexibilité et l'efficacité de la législation d'une part, et la préservation de la sécurité et de la transparence juridique d'autre part.
The aim has been to seek a balance between a high level of protection, flexibility and efficiency in law-making on the one hand, and the preservation of legal certainty and transparency on the other.
Compte tenu de la gravité de la situation et de la nécessité d'apporter une réponse rapide, à la suite du mandat du Conseil européen du 21 septembre dernier, notre objectif était de parvenir à un accord avant la fin de l'année.
Taking the gravity of the situation into account and the need to give an immediate response, and considering the mandate of the European Council of 21 September, our objective was to conclude an agreement before the end of the year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.