News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“obiols i germà pour” in English
7 examplesJe voudrais d'abord remercier M. Obiols i Germà pour la qualité de son travail.
I first wish to thank Mr Obiols i Germà for the quality of his work.
Je remercie également son corapporteur, M. Obiols i Germà, pour ce rapport équilibré et exhaustif.
Thanks also to his co-rapporteur Mr Obiols i Germà for this balanced and thorough report.
au nom du groupe PSE. - (EN) Madame la Présidente, permettez-moi de féliciter mon ami et collègue Raimon Obiols i Germà pour ce rapport.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, can I congratulate my friend and colleague Raimon Obiols i Germà on this report.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, à mon tour, je voudrais féliciter le rapporteur, M. Obiols i Germà, pour son très bon rapport.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I, too, should like to congratulate the rapporteur, Mr Obiols i Germà, on his very good report.
Dans ce contexte, au nom du Conseil, je voudrais remercier les deux rapporteurs, M. Tannock et M. Obiols i Germà, pour leur rapport exhaustif et de très bonne qualité.
In this context, on the Council's behalf I would like to thank the two rapporteurs, Mr Tannock and Mr Obiols i Germà, for their excellent and exhaustive report.
président en exercice du Conseil. - (EN) Madame la Présidente, permettez-moi, au nom du Conseil, de féliciter le rapporteur, M. Obiols i Germà, pour le travail qu'il a accompli et la sous-commission parlementaire des droits de l'homme.
President-in-Office of the Council. - Madam President, I would like to express the appreciation of the Council for the work of the rapporteur, Mr Obiols i Germà, and Parliament's Subcommittee on Human Rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
