Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“obama de fermer” in English

10 examples
J'imagine dès lors que, comme le Conseil, vous vous félicitez de la décision du président Obama de fermer Guantánamo d'ici un an.
I therefore believe that you have welcomed, as has the Council, President Obama's decision to close Guantánamo within a year.
Je salue et soutiens chaleureusement la décision du président des États-Unis, Barack Obama, de fermer le centre de détention de Guantánamo.
I warmly congratulate and support the decision of US President Barack Obama to begin the closure of the Guantánamo Bay detention centre.
Madame la Présidente, comme vous le savez, l'Union européenne s'est félicitée de la promesse du président Obama de fermer le centre de détention de Guantánamo.
Madam President, as you know, the European Union welcomed the promise made by President Obama to close the Guantánamo detention centre.
À cet égard, je salue la décision du nouveau président américain Barack Obama de fermer le camp de détention de Guantanamo Bay et de ne plus jamais pratiquer la détention secrète.
In that respect, I welcome the statement by US President-Elect Barack Obama on closing the Guantanamo Bay detention facility and to never again practice Rendition.
par écrit. - (RO) La décision du président américain, Barack Obama, de fermer le centre de détention de Guantánamo est d'une importance symbolique pour l'ensemble du monde démocratique.
The decision made by US President, Barack Obama, to close the Guantánamo detention centre is of symbolic significance to the whole democratic world.
J'apprécie la décision du président Obama de fermer le centre de Guantánamo, mais nous ne pouvons et ne devons effectivement pas accepter que ce problème retombe en premier lieu sur l'Europe.
I value President Obama's decision to close down Guantánamo Bay, but it cannot, and indeed should not, be the case that the problem is, in the first instance, placed at Europe's door.
Monsieur le Président, nous avons en effet tous milité pour la fermeture de Guantánamo et nous nous sommes tous félicités de la décision du président Obama de fermer cette prison de la honte.
(FR) Mr President, we have all fought for the closure of Guantánamo and we all welcome President Obama's decision to close this prison of shame.
Il me semble que l'Europe ne peut que se féliciter de la décision du Président américain Barak Obama de fermer le centre de détention, chose que nombre d'entre nous réclame depuis plusieurs années.
It seems to me that Europe can only congratulate President Obama on his decision to close the detention centre, something that many of us have been demanding for several years.
Nous nous accordons tous à reconnaître que la décision du président Obama de fermer Guantánamo est une décision importante et positive, que nous apprécions tous et que presque chacun d'entre vous a salué ici.
We all agree that President Obama's decision to close Guantánamo was an important and good one, which we all appreciate and which is applauded by practically all of you here.
Expressions with “obama de fermer”
président obama de fermer5 barack obama de fermer4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.