Les opérations de pêche doivent s'accompagner d'évaluations des incidences sur l'environnement et elles doivent obéir au principe de bonne pratique.
Fishing operations must also carry out environmental impact assessments, and they must follow the best practice principle.
Elle ne peut, ni ne doit, obéir au principe de la libre concurrence qui pourrait conduire à mettre en cause l'égalité d'accès et de traitement des usagers, les choix énergétiques de chaque pays, ainsi que la vision à long terme nécessaire pour garantir la sécurité d'approvisionnement.
It cannot and should not conform to the principle of free competition, which could call into question equality of access, equality of treatment for consumers, the energy choices made by each country and the long-term vision necessary to guarantee security of supply.