Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“numéros verts” in English

13 examples
Personnellement, je voudrais que les numéros verts soient mieux connus: ils le sont dans certains pays, mais pas dans tous.
Personally, I would wish that the hotlines were better known: they are well known in some countries but not in all.
En qualité de députés, vous pourriez donc contribuer à faire connaître davantage ces numéros verts à travers toutes sortes d'activités.
So, as Members of Parliament, you could help to make those hotlines more known through all kinds of activities.
D'autre part, je salue le réseau de numéros verts où citoyens vigilants et parents peuvent signaler tout contenu en ligne préjudiciable.
On the other hand, I value the network of hotlines where both concerned citizens and parents can report harmful Internet content.
Nous devons mettre en place des numéros verts et faire de ce problème une priorité tant dans l'Union européenne que dans chacun des États membres.
We need hotlines and to make this a priority at EU and Member State level.
Nous avons lancé une consultation publique destinée à identifier les autres services qui pourraient bénéficier de numéros verts européens uniques.
We have launched a public consultation for identifying other services which would benefit from single European freephone numbers.
Il est également capital de continuer à mettre sur pied des numéros verts, ainsi que de coopérer avec les services de police et de mettre sur pied cette base de données.
Continuing to set up hotlines is also extremely important. It is also very important for us to cooperate with the police authorities and set up this database.
Notre amendement parlementaire n° 25, qui appelle à l'établissement de ces numéros verts et à leur collaboration étroite avec les services de police, peut servir cette fin.
Our parliamentary Amendment 25 calling for the establishment of these hotlines and their close liaison with the police can advance this aim.
Le réseau de numéros verts que nous avons établi dans le cadre de notre programme Safer Internet est capital et fonctionne parfaitement bien dans la plupart des États membres.
The network of hotlines, which we have established by our Safer Internet programme, is very important and it is working perfectly well in most Member States.
Les numéros verts servant à recueillir des informations sur les contenus illicites ont un rôle important à jouer dans la lutte contre les comportements préjudiciables sur l'internet.
An important role in combating harmful behaviour on the Internet should be played by hotlines serving to gather information on illegal content.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.