Un troisième point fondamental concerne les données de localisation concernant le 112, notre numéro d' urgence européen.
A third fundamental point is caller location information where 112, our European emergency number, is concerned.
Pour ce qui est du numéro d'urgence européen 112, la Commission suit attentivement les progrès de sa mise en uvre dans les États membres et fera rapport dès la fin de cette surveillance.
On the matter of the European emergency number 112, the Commission is closely monitoring progress of implementation in the Member States and will report as soon as this monitoring process has been terminated.
Il est également prévu de créer un réseau européen de formation à l'aide d'urgence en cas de catastrophe, de mettre en place des systèmes d'alerte rapide et d'encourager l'utilisation du numéro d'urgence européen, le "112", qui n'est pas très bien connu dans tous les États membres.
It is also intended to set up a European Disaster Response Training Network, early warning systems and the use of the European emergency number "112”, which is not very well known in all Member States.