Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures deux ans tous les états membres sur le marché dans les domaines relations avec commission de l'agriculture compte tenu membres de l'ue comme vous le savez par ailleurs vote aura jusqu'à présent rapport de mme pour l'union européenne

“nul ne niera” in English

8 examples
Nul ne niera qu'une approche consensuelle est de loin préférable à la confrontation.
The benefits of the change from an adversarial to a consensual approach are very clear to everybody.
Nul ne niera que c'est essentiel, compte tenu des défis que nous pose l'élargissement.
As everyone agrees, this is essential because of the challenges presented by enlargement.
À ce stade, nul ne niera que le changement climatique un impact considérable sur nos zones côtières.
Everyone, at this stage, will recognise that climate change is having a major impact on our coastal areas.
Nul ne niera que l’Union constitue une communauté de droit, mais il est clair que le pouvoir de contraindre les États trouve rapidement ses limites.
Nobody would deny that the EU is a community governed by the rule of law, yet it is clear that the power to exert force over the Member States quickly comes up against its limits.
Monsieur le Président, mes chers collègues, nul ne niera que le développement des transports a des conséquences non négligeables sur notre environnement.
Mr President, ladies and gentlemen, no one will deny that the development of transport has a considerable impact on the environment.
Toutefois, au-delà de cette affaire dont nul ne niera la gravité, une réflexion plus fondamentale s'impose sur la question des limites de la science, ou plus exactement des responsabilités des scientifiques.
However, in addition to this case, which no one will deny is serious, there is a need for a fundamental debate on the limits of science, or more exactly on the responsibility of scientists.
Monsieur le Président, chers délégués, »lʼEurope est le berceau de la démocratie», se plaît-on à dire. Mais nul ne niera quʼil y a encore loin du processus dʼintégration européenne à sa légitimation démocratique.
Mr President, ladies and gentlemen, we like to say that Europe is the cradle of democracy, but no one can deny that there is still a gap between the process of European integration and securing democratic legitimation for it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.