Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“nul n'a le droit” in English

7 examples
C'est un risque que nul n'a le droit de prendre inconsidérément.
It is a risk that no-one has the right to take without due consideration.
Nul n'a le droit de se moquer de la mémoire de ceux qui ont péri durant les guerres.
No one has the right to make a mockery of the memory of those who have perished in wars.
Nul n'a le droit de ravir la vie à quelqu'un d'autre, et je ne défendrai jamais quelqu'un qui se rend coupable d'un tel acte.
No one has the right to take another life, no one at all and I will never defend anyone for doing so.
Le gouvernement israélien peut, certes, temporiser un moment mais il se sait, - et nul n'a le droit de le soupçonner de l'ignorer - lié par les engagements pris au nom d'Israël.
The Israeli government may admittedly be hesitating for a moment, but it knows - and no one has the right to suspect it of not knowing - that it is bound by the commitments entered into on Israel's behalf.
De même, personne n'a le droit de forcer autrui à adhérer à une religion ou à un système de valeurs particulier, et nul n'a le droit, au nom de la liberté, d'obliger quiconque à supprimer des symboles qui sont importants pour l'humanité entière.
Just as no one has the right to force anyone to adhere to a particular religion or value system, so also no one has the right to compel, in the name of freedom, anyone to remove symbols which are important for the whole of humanity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.