La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.
Last night, we watched the stars from the rooftop.
La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
La nuit dernière, nous avons entendu des bruits de coups de feu et des cris dans la rue par notre fenêtre.
Last night, we heard sounds of gunshots and screaming on the street outside our window.
La nuit dernière, nous avons eu une discussion avec les ouvriers de Renault.
Last night we had a discussion with the Renault workers.
La nuit dernière, nous avons eu l'occasion de discuter longuement de ce rapport extrêmement important.
Last night we had the opportunity to discuss this extremely important report at some length.
Nous laisserons à la Cour de justice européenne le soin de s'occuper du reste parce que, la nuit dernière, nous avons eu peur - en référence aux jeux d'argent - de faire le sale boulot.
We will leave the rest for the European Court of Justice to deal with, because last night, we were anxious - this is with reference to gambling - about tackling the really dirty work.