Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“nuit de cristal” in English

7 examples
(EN) Monsieur le Président, nous commémorons cette année le 70e anniversaire des pogroms de la Nuit de cristal.
Mr President, this year we commemorate the 70th anniversary of the Kristallnacht pogroms.
La semaine dernière à Bruxelles, le Parlement européen a organisé, en collaboration avec le Congrès juif européen, une séance commémorative exceptionnelle à l'occasion du 70e anniversaire de la Nuit de cristal.
Last week, at the European Parliament in Brussels, we held a very special commemoration, which we arranged jointly with the European Jewish Congress, in order to remember the 70th anniversary of the Night of Broken Glass.
M. Vigenin, comme vous vous adressez à moi personnellement, je prends la liberté de signaler que lundi dernier Bruxelles, une commémoration très émouvante de la Nuit de cristal a été organisée au Parlement européen.
Mr Vigenin, as you addressed me personally, I will take the liberty of pointing out that, in Brussels last Monday, the European Parliament held a very moving commemoration of Kristallnacht.
Une attention particulière doit être accordée au rassemblement d'extrême droite de la semaine passée à Prague, qui visait à célébrer les purges antijuives de 1938 connues sous le nom de Kristallnacht (la Nuit de cristal) le 9 novembre.
Special attention should be given to last week's far-right rally in Prague, which attempted to celebrate the 1938 anti-Jewish purge known as the Kristallnacht on 9 November.
Comment est-il possible que, précisément au moment où l'Europe commémore le 70e anniversaire de la Nuit de cristal, un État membre puisse tolérer sur son territoire l'existence d'organisations telles que les "Nyilas", la Garde nationale hongroise, Jobbik ou Hnutie 64?
How is it possible that just at the time when Europe is commemorating the 70th anniversary of Kristallnacht, a Member State can tolerate on its own territory the existence of organisations such as the 'Nyilas', the Hungarian Guard, Jobbik or Hnutie 64?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.