Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nuisent aux entreprises” in English

5 examples
Cette directive n’est pas de celles qui nuisent aux entreprises, et c’est une bonne chose.
This directive is not one of those that are toxic to enterprise, and a good thing too.
Les règles peu claires nuisent aux entreprises sérieuses et aux petites et moyennes entreprises.
Unclear rules are detrimental to genuine businesses and to small and medium sized enterprises.
Les retards de paiement sont fréquents en Europe et nuisent aux entreprises, en particulier aux petites entreprises.
Late payments represent a frequent event in Europe that is damaging to enterprises, particularly small enterprises.
Troisièmement, elles tendent à conserver les structures en place et nuisent aux entreprises non subventionnées qui doivent payer davantage de taxes.
And thirdly, as a rule they reinforce existing structures and handicap non-subsidized businesses and concerns, because they push up taxes.
Ils nuisent aux entreprises, à la société et aux États, car ils ont des effets néfastes sur l’innovation et la créativité et peuvent être très dangereux pour la santé et la sécurité publiques.
They harm business, society and governments, as they are detrimental to innovation and creativity and can be very dangerous to public health and safety.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.