Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nuisances sonores dans” in English

5 examples
Nous reviendrons sur ce problème de nuisances sonores dans le cadre de la directive relative au bruit.
We will be returning to the problems of noise when we deal with the directive on noise.
Nous ne pouvons que féliciter et soutenir notre collègue, M. de Roo, dans sa démarche visant à inclure les nuisances sonores dans le cadre de la défense de l'environnement.
We can only congratulate our colleague, Mr de Roo, and support him in his efforts to include noise pollution in the context of protecting the environment.
Il y a quelques semaines, Conseil et Parlement ont pratiquement clôturé, dans un délai de trois mois, la question des restrictions d'utilisation des avions à réaction en vue de limiter les nuisances sonores dans les aéroports.
Just a few weeks ago, the Council and Parliament together took no more than three months to find a practical solution to the issue of restrictions on airport operations due to noise.
Ces aéroports coûteux entraînent également le développement d'aéroports rivaux plus petits à proximité, qui imposent des redevances plus faibles, offrent des installations de moins bonne qualité, prennent encore plus de place et causent des nuisances sonores dans davantage de zones encore.
These expensive airports also lead to the development of smaller competing airports nearby, with lower charges, poorer facilities, taking up even more space and resulting in even more areas suffering nuisance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.