Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nuisances pour l'environnement” in English

6 examples
Le trafic aérien engendre des problèmes, dont les plus importants sont les nuisances pour l'environnement et le bruit.
Air traffic causes problems, and noise nuisance and damage to the environment are among the greatest.
En cas d'accident, les voies maritimes et fluviales sont toutefois très vulnérables et les nuisances pour l'environnement se moquent des frontières.
In the event of accidents, however, water routes are highly vulnerable, and environmental damage recognises no borders.
Il est un fait que le trafic de transit représente un problème particulier parce qu'il n'apporte pour ainsi dire rien d'utile au pays et qu'il est au contraire source de coûts importants et de nuisances pour l'environnement.
It just happens to be the case that transit traffic presents a particular problem, bringing as it does practically no benefits to the country, but a great deal of expense and environmental damage in its wake.
C'est aussi l'occasion d'apporter des éléments de réponse très attendus aux problèmes qui entraînent un trafic de poids lourds toujours plus important: congestion du trafic, nuisances pour l'environnement, dégradation des infrastructures.
This is also an opportunity to provide some kind of response, keenly awaited, to the problems created by ever-increasing heavy goods traffic: traffic congestion, environmental harm, damage to infrastructures.
Cette revitalisation est indispensable pour présenter une alternative au «tout routier», dont les nuisances pour l'environnement et les dangers qu'il représente pour la sécurité atteignent une limite qui devient insupportable pour les populations.
This revitalization is essential to provide an alternative to "everything going by road' . The environmental damage and danger to safety that road transport represents are reaching limits which are unacceptable to the public.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.