Nous ne pouvons permettre d’avoir deux poids et deux mesures sous prétexte de Une telle démarche n’est pas viable, car elle nuirait grandement à la crédibilité de notre démocratie.
We cannot permit this kind of double standard for the sake of . Such double standards are unsustainable since they greatly harm the credibility of our democracy.
Toute suggestion de renationalisation des dépenses au sein de la politique agricole commune minerait également la structure de la PAC, ce qui nuirait grandement aux intérêts des agriculteurs européens et des régions rurales.
Any suggestion of renationalising spending within the common agricultural policy would also work to undermine the fabric of the CAP, which would fly in the face of the interests of European farmers and rural regions.