Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“nuirait à l'économie” in English

4 examples
Quant à la taxe carbone et ses objectifs douteux, elle nuirait à l'économie de l'Europe, détruirait des emplois et aurait donc un effet négatif sur la plupart des gens.
Also, a carbon tax with dubious objectives would damage Europe's economy and destroy jobs and would thus have a negative impact on most people.
De même, la migration de main-d'?uvre qualifiée vers des pays voisins engendrerait une grave "fuite des cerveaux", qui nuirait à l'économie de pays tels que la Moldavie et l'Ukraine.
The movement of skilled and educated people to nearby countries would also create a serious brain-drain that would damage the economies of countries such as Moldova and Ukraine.
Les États-Unis, les principaux pollueurs, ont rejeté le protocole de Kyoto parce qu'il nuirait à l'économie américaine, à la suite de quoi, le Canada et l'Australie se sont également retirés.
The US, the largest polluter, has rejected the Kyoto Protocol because it would harm the American economy, upon which Canada and Australia pulled out as well.
Le Parlement était par ailleurs convaincu que le brevetage des logiciels étoufferait l’invention, paralyserait les petites entreprises et nuirait à l’économie. La Commission revient pourtant cette année avec une proposition plus radicale encore, qui permettrait aux logiciels d’être brevetés.
Parliament was also persuaded that patenting software would stifle invention, cripple small businesses and harm the economy, and yet this year the Commission returns with an even more sweeping proposal, which would permit software to be patented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.