Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“nucléaire iranienne” in English

9 examples
Ce sont les propos de M. Hossein Mussavian, le chef de la délégation nucléaire iranienne, tenus le 4 août sur la deuxième chaîne en Iran.
That was said on Iranian Channel 2 on 4 August by Mr Hussein Mussavian, the head of the Iranian nuclear delegation.
J'espère également que le Kremlin se joindra au reste de la communauté internationale pour mettre un terme à la prolifération nucléaire iranienne.
I also hope that the Kremlin will align itself with the rest of the international community on stopping Iranian nuclear proliferation.
Nous pouvons dire en l'espèce que la menace d'une bombe nucléaire iranienne a apparemment baissé, si nous pouvons nous fier aux services de renseignement américains.
In this case we can say that the threat of an Iranian nuclear bomb has apparently subsided, if we can believe the US intelligence service.
Mais la capacité nucléaire iranienne est-elle vraiment la principale menace à laquelle le monde en général, et l'occident et ses alliés en particulier, doivent faire face ?
But is Iran's nuclear capability really the main threat that the world in general, and the West and its allies in particular, have to confront?
Permettez-moi de réaffirmer clairement que l’UE reste attachée à une solution diplomatique de la question nucléaire iranienne, dans le cadre de laquelle l’AIEA doit jouer un rôle clé.
Let me reiterate quite clearly that the EU remains committed to a diplomatic solution to the Iranian nuclear issue, in which the IAEA must play a key role.
La résolution exprime son accord et soutien aux efforts de l'UE pour arriver à un règlement négocié durable de la question nucléaire iranienne et souligne le rôle essentiel à jouer par l'AIEA.
The resolution expresses its agreement with and support for the EU's efforts to arrive at a negotiated long-term settlement for the Iranian nuclear issue and underlines the essential role to be played by the IAEA.
La résolution de la question nucléaire iranienne représente une préoccupation essentielle pour la communauté internationale, laquelle a de sérieux doutes sur la nature pacifique du programme nucléaire iranien.
The resolution of the Iranian nuclear issue is a key concern for the international community, which has serious doubts about the peaceful nature of Iran’s nuclear programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.